No upload to server · Runs in browser

Merge / split SRT cues

Combine choppy one-word cues or split stacked lines into separate timed entries—common fixes before short-form export or translation handoff.

How to use

  1. Paste SRT or open a file.
  2. Choose Merge or Split, set merge max gap if merging.
  3. Download the result .srt.

Frequently asked questions

What does merge SRT cues do?
Combines consecutive subtitles when the gap between them is smaller than your threshold—for example merging two short lines into one readable cue.
What does split do?
Turns each multi-line cue into separate cues with evenly divided duration—useful before vertical video or one-line-per-shot delivery.
Is processing local?
Yes. Merge and split run in your browser only.
Default merge gap?
100 ms—adjust if your editor inserts larger gaps between merged lines.
Will split change total duration?
Split keeps the original start of the first line and end of the last line within each cue block.